Crédit photo : Tzara Maud
Entrevue avec l’auteure-compositrice-interprĂšte et actrice Marie-Mai
Marie-Mai Bouchard est nĂ©e le 7 juillet 1984 Ă Varennes, sur la rive sud de MontrĂ©al. En 2003, elle se fait connaĂźtre grĂące Ă lâĂ©mission Star AcadĂ©mie. Au cours de sa prolifique carriĂšre dâauteure-compositrice-interprĂšte, elle a remportĂ© plusieurs prix FĂ©lix et de lâADISQ. En 2011, elle fait la doublure de la voix de la Schtroumpfette dans le long mĂ©trage de Raja Gosnell, personnage quâelle interprĂ©tera deux autres fois au grand Ă©cran. En 2022, elle obtient un rĂŽle dans Testament, le nouveau film de Denys Arcand.
Enfant, est-ce que le cinéma faisait partie de ta vie?
Bien oui! Je suis de la gĂ©nĂ©ration Disney (rire)! Jâadorais leurs films dâanimation. Ils me faisaient rĂȘver et ils me transportaient dans un autre monde. Je dirais mĂȘme quâils inspiraient mon quotidien. En plus, ces productions Ă©taient des comĂ©dies musicales, donc je trouvais le meilleur des deux mondesâ: le cinĂ©ma et la musique! Mais le film le plus marquant de ma jeunesse, je dirais que câest Edward aux mains dâargent de Tim Burton. En plus dâĂȘtre juste beau et fantastique, jâaime quâon y cĂ©lĂšbre la diffĂ©rence. Je me retrouvais beaucoup dans ce message-lĂ . Câest un film intemporel.
MĂȘme si tu accumules les succĂšs comme chanteuse, et maintenant comme animatrice, rĂȘvais-tu de cinĂ©ma?
Non, vraiment pas (rire)! Je nâai jamais pensĂ© que je serais capable de le faire. Je voyais ça tellement loin de moi! Cependant, jâai travaillĂ© trĂšs fort pour y arriver. Et, dans tout le processus, je me suis sentie comme quand jâĂ©cris une chanson. Je me retrouvais en immersion totale. CâĂ©tait quand mĂȘme une proposition que je ne pouvais pas refuser. Je nâavais rien Ă perdre. Au pire, je vais juste surprendre le monde (rire)!
Comment as-tu trouvé ton expérience comme interprÚte de la voix de la Schtroumpfette?
Jâai adorĂ© ça! On mâa demandĂ© si le doublage mâintĂ©ressait, et quand on mâa proposĂ© de faire un essai, jâai tout de suite acceptĂ©. Mais câĂ©tait quand mĂȘme dĂ©routant. Tu as bien beau travailler ta voix, faire les sessions dâenregistrement, câest quelque chose de dĂ©stabilisant. PremiĂšrement, tu ne connais rien Ă lâhistoire. Tu lâapprends au fur et Ă mesure que tu enregistres les sĂ©quences. Ensuite, lâanimation nâest mĂȘme pas encore complĂštement terminĂ©e! Mais, ça a Ă©tĂ© des expĂ©riences enrichissantes. Jâai eu la chance de faire sa voix pour trois films et ça mâa donnĂ© de prĂ©cieux outils pour les projets qui ont suivi.
Comment as-tu hĂ©ritĂ© dâun rĂŽle dans le nouveau film de Denys Arcand?
Câest Denise Robert, productrice du film et conjointe de Denys, qui mâa contactĂ©e pour une audition. Au dĂ©part, câĂ©tait pour un autre rĂŽle, plus petit. Jâai travaillĂ© fort pour mon audition (rire). Mais, la nuit avant lâaudition, jâai vraiment mal dormi. Je ne vivais pas de bons moments sur le plan personnel. Jây suis quand mĂȘme allĂ©e, me sentant trĂšs vulnĂ©rable. MĂȘme si ce nâĂ©tait pas une journĂ©e facile, au bout du compte, je pense que ça mâa bien servie. Jâai juste laissĂ© place Ă mon jeu. Puis, deux jours plus tard, je reçois un appel, mais pour me rĂ©inviter Ă auditionner pour un autre rĂŽle, mais un peu plus gros. Je refais donc tout le processus sauf que celui-ci mâintĂ©resse encore plus, car il est vraiment Ă lâopposĂ© de ce que je suis. Finalement, on mâoffre un nouveau rĂŽle encore plus important! Mais lĂ , je nâavais plus besoin dâauditionner. Ils mâavaient assez vue (rire).
Que peux-tu nous dire de ton rĂŽle dans le film?
Câest un beau rĂŽle tout en lumiĂšre qui a une place importante dans les enjeux de lâhistoire. Elle a un passĂ© qui fait que les gens portent beaucoup de jugements sur elle. Disons que câĂ©tait facile pour moi de me mettre dans ses souliers (rire). Comme mon personnage, je subis le regard des autres sur moi et on me prĂȘte parfois des intentions qui ne sont pas les bonnes.
Comment sâest dĂ©roulĂ©e ton expĂ©rience sur le plateau?
Vraiment bien! Câest certain que tout le processus des auditions mâavait mis en confiance, mais je me suis bien prĂ©parĂ©e. Lors du premier jour de tournage, je jouais ma premiĂšre scĂšne en compagnie de Sophie Lorain. CâĂ©tait pas mal intimidant (rire)! Jâai aussi tournĂ© des scĂšnes avec RĂ©my Girard. Tous les deux mâont pris sous leurs ailes. Ils ont Ă©tĂ© vraiment gentils et encourageants, tout comme lâĂ©quipe du film dâailleurs.
Est-ce que dâavoir tournĂ© plusieurs vidĂ©oclips et de faire maintenant de lâanimation Ă la tĂ©lĂ©vision tâont permis dâĂȘtre plus Ă lâaise sur un plateau de film?
Absolument! Toutes ces expĂ©riences mâont permis de bien comprendre la dynamique des plateaux, la camĂ©ra et ses angles. Câest un environnement qui ne mâintimide pas du tout.
Quelles ont été tes impressions de Denys Arcand?
Denys est quelquâun de trĂšs calme sur un plateau. Il nous laisse aller. Il est trĂšs Ă lâĂ©coute de ses comĂ©diens. Sâil nâaime pas quelque chose, il vient nous le dire. Je voulais quâil me dirige avec des commandes claires. Je mâĂ©tais complĂštement abandonnĂ©e Ă son expertise. Câest quand mĂȘme tout un privilĂšge que dâavoir eu la chance de tourner avec cette figure lĂ©gendaire de notre cinĂ©ma. Je peux dire que je lâai fait (rire)!
En terminant, est-ce quâil y a un genre de rĂŽle que tu aimerais un jour avoir la chance de jouer?
Jâaimerais bien jouer une espionne ou une super-hĂ©roĂŻne. Un rĂŽle kick ass dans lequel je pourrais faire plein de scĂšnes dâaction (rire)! |